Bratislavské Vianoce bez bariér

Vznik Prívetivej zóny, čítania tlmočené do posunkového jazyka aj vychádzky pre nevidiacich. Aj takto sa Bratislavské kultúrne a informačné stredisko (BKIS) snaží sprístupňovať kultúrny program ľuďom so zdravotným znevýhodnením. Počas tohtoročných Bratislavských Vianoc bude do slovenského posunkového jazyka umelecky tlmočený aj jeden z koncertov a v Prívetivej zóne sa bude trénovať pamäť v rámci prevencie Alzheimerovej choroby.

Počas adventného obdobia sa na Františkánskom námestí pravidelne číta z tvorby domácich autorov a autoriek – v piatky pre dospelých a v soboty pre deti. Všetky čítania sú zároveň tlmočené do slovenského posunkového jazyka. BKIS ako hlavný organizátor Bratislavských Vianoc z nich robí videozáznam, ktorý následne zverejňuje na svojom YouTube ↗︎. „Online archív pre Nepočujúcich vytvárame od minulého roka. Rodičia nepočujúcich detí tam nájdu tlmočené čítania rozprávkových kníh. Taktiež si môžu pozrieť záznamy z tlmočených diskusií o duševnom zdraví, ktoré sme organizovali počas Bratislavského kultúrneho leta,“ vysvetľuje riaditeľka BKIS Katarína Hulíková.

Počas Bratislavských Vianoc sa bude tlmočiť aj jeden z pravidelných nedeľných koncertov na Františkánskom námestí. „Umelecké tlmočenie hudby je v zahraničí štandardom. Nám sa minulý rok podarilo sprístupniť Nepočujúcim koncert kapely HEX. Pozitívne reakcie nás motivovali sprostredkovať ľuďom s poruchami sluchu takýto zážitok opäť,“ hovorí Katarína Hulíková. Na koncert Korben Dallas sa aktuálne pripravuje 13 tlmočníčok a tlmočníkov, Nepočujúci budú mať vyhradenú zónu priamo pod pódiom. Kapela vystúpi na Františkánskom námestí v nedeľu 17.12. o 19:30.

Rande s mestom bez bariér V minulom roku pribudli do celoročného cyklu komentovaných vychádzok po Bratislave Rande s mestom prehliadky v posunkovom jazyku pre Nepočujúcich. Od tejto jesene BKIS rozšírilo program prehliadok aj pre nevidiacich a slabozrakých a ľudí s pohybovým znevýhodnením. Aby sprievodkyne a sprievodcovia BKIS dokázali výklad prispôsobiť špecifickým potrebám zraniteľných skupín, absolvovali v septembri niekoľko odborných školení. Vychádzky Rande s mestom sú bezplatné, stačí sa ne prihlásiť na BKIS ↗︎.

RANDE S MESTOM PRE ĽUDÍ S POHYBOVÝM ZNEVÝHODNENÍM 16.12. | 14:00 | Ako sa Bratislava v r. 1536 stala hlavným mestom Uhorského kráľovstva | sprevádza Ivan Chylák

RANDE S MESTOM PRE NEPOČUJÚCICH 17.12. | 14:00 | Vianoce v Prešporku | sprevádza Iveta Šimove 23.12. | 14:00 | Primaciálny palác a vianočný mier | sprevádza Katarína Králiková

RANDE S MESTOM PRE NEVIDIACICH 19.12. | 13:00 | Dóm sv. Martina a kúzlo Vianoc v Prešporku | sprevádza Andrea Turanská 30.12. | 14:00 | Silvestrovský Sad Janka Kráľa | sprevádza Ľubomíra Černáková

Prívetivá zóna na Primaciálnom námestí Pre ľudí, pre ktorých je pohyb v dave na Hlavnom vianočnom trhu náročný, vznikla v jeho tesnej blízkosti Prívetivá zóna. Komfortné útočisko v nej nájdu rodiny s deťmi, seniorky, seniori a všetky zraniteľné skupiny, ktoré si chcú oddýchnuť od zhonu a ruchu okolia. Zóna je zastrešená a bezbariérová, s nízkym aj vysokým sedením a je k dispozícií denne od 10:00 do 22:00. Vedľa nej nájdete stánok s pravými talianskymi špecialitami aj obľúbené pečené gaštany a zemiaky. O dizajn a vybavenie Prívetivej zóny sa postarala spoločnosť IKEA.

V sobotu 16.12. sa tu budú konať tréningy pamäti s Centrom MEMORY. Organizácia sa zameriava na včasnú a špecializovanú diagnostiku porúch pamäti, orientácie, pozornosti, reči a ďalších poznávacích funkcií. Centrum prevádzkuje okrem zdravotníckych ambulancií aj špecializované ambulantné zariadenie pre ľudí s Alzheimerovou chorobou. Za 20 tisíc bezkontaktných platieb na Hlavnom a Staromestskom vianočnom trhu venuje Nadácia Slovenskej sporiteľne sumu 10 tisíc eur práve Centru MEMORY.

Na stromček pribudla špeciálna ozdoba Starovekí Ukrajinci považovali kohútov za predzvesť úsvitu a prebúdzania života. Túto poveru oživil hlinený kohút, ktorý zázračne prežil bombardovanie v dedine Boroďanka. Kuchynskú skrinku s kohútom, ktorý sa zachoval na stene domu zničeného leteckou bombou, zachytil v apríli 2022 fotograf Anatolii Siryk. Fotografia obletela svet a pre obyvateľov a obyvateľky Ukrajiny sa kohút stal symbolom neporaziteľnosti. V spolupráci s Ukrajinským veľvyslanectvom v SR sa v podobe vianočnej ozdoby stal súčasťou vianočného stromčeka na Hlavnom námestí ako symbol podpory a spolupatričnosti. Rovnakú ozdobu nájdete aj na iných vianočných trhoch v európskych metropolách.

Programové tipy na tento týždeň Noc bosoriek | 13.12. | 17:00 – 21:30 | Františkánske nám. Magická oslava sviatku svätej Lucie - vystúpia trombitáši, DFS Rabonka, FS Čeľaďania, FS Heľpan, zvyky tohto dňa priblíži etnologička Katarína Nádaská. Podujatie uzavrie Folk&Bass Orchestra a Ženy z Muzičky.

Silent Disco | 15.12. | 21:00 – 1:00 | Klarisky Zimné pokračovanie netradičného podujatia v ešte netradičnejšom priestore bývalého kostola. Súčasne budú hrať DJ Otec Mirec a DJka EM G.

SWAP hračiek | 16.12. | 9:00 – 14:00 | Klarisky Vymeňte čisté, funkčné, nepoškodené alebo nové hračky, knihy, spoločenské hry a stavebnice. Nevymenené hračky a knihy budú darované náhradným rodinám a rodinám v núdzi. Ak sa na podujatie nechystáte, veci do swapu môžete priniesť od 8. do 14. decembra do Prívetivej zóny. Bratislavské Vianoce organizuje Bratislavské kultúrne a informačné stredisko (BKIS). Do programu sa tento rok zapojilo všetkých 17 mestských častí, viacero mestských organizácií a cez Open Call BKIS mnohé kultúrne organizátorky a organizátori. Všetky informácie o trhoch a programe nájdete na Bratislavské Vianoce ↗︎.